Quand mon regard se pose sur la nature, je ne peux qu’admirer sa beauté et constater sa fragilité.
Ma présence n’est qu’un témoignage d’un passage éphémère face à la puissance qu’elle dégage.
Fragile et puissante à la fois, voilà ce que j’ai voulu faire transparaître dans ces auto-portraits réalisés en Islande.
English version
When I look at nature, I can only admire its beauty and see its fragility.
My presence is only a testimony of an ephemeral passage in the face of the power it emits.
Fragile and powerful at the same time, that’s what I wanted to show in these self-portraits made in Iceland.
